Может ли отгореть ноль из-за заземления розетки на батарею?

Нет. Не могло никак это повлиять или вы не правильно поняли то, в чем вас обвиняют. Пусть обоснуют причину обвинения с электротехнической точки зрения. Но за такой поступок, как заземление на водопровод, вас в тюрьму посадить мало! Мало того, что не особо эффективно, так еще и опасно для других жителей дома. Скорее всего вас не в отгорании обвиняли, а именно в том что розетка заземлена была, просто это вскрылось сейчас.