Здравствуйте! Никак вы это не выясните, поскольку неизвестно как много он его использовал за этот год, разве что можно штраф какой-то вменить соседу, но выплачивать он его будет сбытовой компании. Вам нужно разбираться индивидуально в судебном порядке с энергосбытом. В суд на кого вы подавать хотите? В энергосбыте что сказали?
А что у вас за счетчик стоит? Что значит «к нулю моего счетчика»? В этажном щите после вашего счетчика ноль который идёт в вашу квартиру? Вообще ток в нуле не учитывается, он нужен для измерения мощности, вы уверены что его подключение влияло на показания вашего счетчика?